Примеры использования: overcrowding

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.
Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.
They were released last week due to overcrowding.
Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности.
Filth, overcrowding, destitution, the degradation of man in the laborer, the degradation of women.
Грязь, теснота, нищета, поругание человека в труженике, поругание женщины.
Despite these efforts, overcrowding continues to pose a challenge.
Несмотря на эти усилия, в стране по-прежнему существует проблема переполненности тюрем.
Overcrowding is.
Overcrowding is dangerous.
I'm prepared to help you with the overcrowding in this apartment.
Я готов помочь вам по поводу тесноты в этой квартире.
120.27 Develop alternative penal procedures to control prison overcrowding (Turkey);
120.27 разработать альтернативные меры наказания с целью ограничения уровня переполненности тюрем (Турция);
It's overcrowding, I guess.
Думаю, там перенаселение.
Their poverty and overcrowding, their weakness and inability to fend off blows.
Их бедность и скученность, их слабость и неспособность отражать удары.
In view of the overcrowding of the hospitals, they were discharged the day after the crisis.
Ввиду переполнения больниц их выписывали на другой день после кризиса.
(who can't gain weight under the stressful, overcrowded living conditions in factory farms);
(кто не может получить вес под напряженным, переполненные условия жизни в фабричных фермах);
Because of overcrowding, they're letting me out early.
Из-за перенаселённости меня выпускают раньше.
No, susie asked me to come help with the overcrowding issues.
Нет, Сюзи попросила меня помочь с проблемами переполненности.
The general overcrowding of the city's hospitals began to tell on the situation in the women's sections.
Общее переполнение городских больниц начало сказываться на состоянии женских отделений.
In our overcrowded cell we became little more than beasts.
В переполненной камере мы стали почти зверями.