Примеры использования: overconfident

Well, I let myself get overconfident once, and I'm not going to let it happen again.
Ну, однажды я разрешила себе быть самонадеянной, и я не позволю случиться этому снова.
don't be overconfident.
не будь слишком самоуверенным.
They're overconfident and that will get us out of here.
Они самонадеянны, и это поможет нам сбежать.
There might only be two of them, but I want you to stick with your wingman and do not get overconfident.
Их там может быть всего 2, но я хочу, чтобы вы шли со своими ведомыми и не были слишком самоуверенными.
Honestly, you were just overconfident.
Вы были чересчур самонадеянны.
So you think that I was overconfident.
Ты думаешь, я слишком самоуверенна?
My losses made you overconfident.
Мои поражения сделали вас самоуверенными.
His staff said he does not want to appear overconfident.
Его сотрудники сказали, что он не хочет казаться слишком самоуверенным.
I wouldn't want to be overconfident.
Не хочу показаться самоуверенной.
In other words, we’re overconfident.
Другими словами, мы слишком самоуверенны.
When you know the right word for something, it can make you overconfident, dull your senses.
Когда знаешь правильное название, можешь стать самоуверенной, инстинкты притупятся.
How can anyone be overconfident after that?
Как кто-то может быть самоуверенным после этого?
Then they will not be overconfident.
Тогда они не будут самоуверенны.
"I think we were overconfident last year," Riley said.
"Я думаю, что в прошлом году мы были слишком самоуверенны", - сказал Райли.
When testosterone levels get too high, traders become overconfident, take too much risk, and the bubble bursts.
Когда уровень тестостерона слишком высок, продавцы становятся слишком самоуверенными, рискуют, и пузырь взрывается.
We have become overconfident as a species.
Мы стали самоуверенными, считали себя высшим видом.