Примеры использования: overblown

Overblown ego?
Его раздутое Эго?
- It's overblown nonsense.
- Это просто раздутая ерунда.
Homegrown failure: why the domestic terror threat is overblown
Доморощенная неудача: почему раздута угроза внутреннего терроризма
For the United States, a reduction in overblown social and military spending.
Для США – сокращение раздутых социальных и военных расходов.
The fears of recession are overblown.
Опасения рецессии преувеличены.
For once the rhetoric was not overblown.
На этот раз риторика не была преувеличенной.
Concerns about strategy seem overblown to some.
Опасения по поводу стратегии некоторым кажутся преувеличенными.
Already they looked a little overblown, a little faded.
Уже и сейчас они выглядели чересчур распустившимися, немного увядшими.
This idea has become overblown.
Эта идея стала слишком раздутой.
An overblown “I” landed him there.
Раздутое “я” привело его туда.
Those fears seem wildly overblown.
Эти страхи кажутся дико раздутыми.
Some of these worries seem overblown.
Некоторые из этих опасений кажутся преувеличенными.
A key factor was overblown expectations.
Ключевым фактором были завышенные ожидания.
Fears of fiscal insolvency are overblown.
Опасения по поводу финансовой несостоятельности преувеличены.
At the time I thought the prospect was overblown.
В то время я думал, что эта перспектива была преувеличена.
Once she had seen Belle in a store, a coarse overblown woman now, with most of her good looks gone.
Однажды она увидела Красотку в магазине -теперь это была вульгарная располневшая женщина, от красоты которой почти ничего не осталось.