Примеры использования: over the nex

"I drilled directly down over the meteorite.
- Я сверлила непосредственно над метеоритом.
"Sir?" Pickering's secretary's voice came over his intercom, startling him. "Line one.
- Сэр, - прозвучал по внутренней связи голос секретарши, - первая линия.
Jeffrey, I trusted you and believed in you and fantasized about celebrating over mimosas with you!
Джеффри, я доверял тебе, верил тебе и фантазировал о том, как мы это отпразднуем в окружении мимоз!
NEX is expected to be the norm in the implementation of operational activities.
Ожидается, что НИС станет нормой в осуществлении оперативной деятельности.
Nex month is the end of legal time.
-Значит через месяц часы переведут на зимнее время.
'I will not quarrel with you over a word, mon cher Colin.
- Не буду спорить с тобой из-за слов, mon cher Колин.
Mrs. Linton sat in a loose white dress, with a light shawl over her shoulders, in the recess of the open window, as usual.
Миссис Линтон сидела, как всегда, в свободном белом платье, с легкой шалью на плечах в нише раскрытого окна.
"I don't think of the future," she said. "As long as I have enough money for three weeks' rent and a pound or two over for food I never bother.
- Я не задумываюсь о будущем,- говорила она.-Если у меня хватает денег на квартирную плату и сверх того остается немножко на еду, значит, мне не о чем беспокоиться.
There has been no evidence of their existence for over half a century, and most scholars agree the Illuminati have been defunct for many years."
За последние полвека не появлялось никаких свидетельств их существования, и большинство исследователей сходятся во мнении, что орден давным-давно почил в бозе.
True, we weren't bought and sold--but as long as Authority held monopoly over what we had to have and what we could sell to buy it, we were slaves.
Правда, нас не покупали и не продавали, но поскольку Администрация обладала монополией на все, что мы продавали и покупали, то мы были рабами.
Can't pay a nickel over seventy-five, or there won't be enough to get to California.
Сверх семидесяти пяти ни единого цента - это самое большее, что я могу дать, иначе не доберемся до Калифорнии.
Human beings might be nex.
Человеческие существа могут быть нексами.
The good news was that she was no longer flying over the ocean.
Хорошей новостью было то, что она уже не летит над океаном.
It was a date he could have made with her over the telephone, but Helen Thatcher was too thrilled to even question it.
Он мог назначить свидание и по телефону, но Элен Тэтчер была слишком взволнована, чтобы задавать вопросы.
Your buddy Rick is still the maitre D' over Mirko's, right?
Твой приятель Рик все еще работает метрдотелем в Мирко?
NEX audit reports were not always in conformity with the international audit standards.
Отчеты об аудите в рамках системы НИС не всегда соответствуют международным стандартам аудита.