Примеры использования: over s

Those gigs are over; he’s adrift.

Эти концерты закончились, он плывет по течению.

Over Bliss’s symbols hovered Bliss himself.

Над символами Блисс парил сам Блисс.

It was last seen over Edgar Bronfman's house.

В последний раз его видели над домом Эдгара Бронфмана.

Then there was the fuss over the Queen's lunch.

Потом была суета из-за обеда королевы.

That darkens the shadow over United’s succession.

Это бросает тень на преемственность "Юнайтед".

The judge presiding over Major Hasan’s case, Col.

Судья, председательствующий по делу майора Хасана, полковник.

Lisa said the drug began to take over Alan's life.

Лиза сказала, что наркотик начал захватывать жизнь Алана.

Now there are worries over Lennon's latest injury.

Теперь есть опасения по поводу последней травмы Леннона.

But before we go all walk over it, let's first review our logic.

Но прежде чем мы все это рассмотрим, давайте сначала рассмотрим нашу логику.

If you are making a desktop app, do not try to take over the user's computer.

Если вы создаете настольное приложение, не пытайтесь захватить компьютер пользователя.

Here are some simple functions to iterate over the table's row and do what you want.

Вот несколько простых функций для перебора строк таблицы и выполнения того, что вы хотите.

If it doesn't, then choose a new number and start over (that's the reguessing part).

Если это не так, то выберите новый номер и начните сначала (это часть настройки).

Is there some common subset that has crystalized over time that's accepted by most services?

Существует ли какое-то общее подмножество, которое со временем кристаллизовалось и принимается большинством сервисов?

This is why they can be referenced by a pointer that remains constant all over the object's lifetime.

Вот почему на них можно ссылаться с помощью указателя, который остается постоянным на протяжении всего срока службы объекта.

However, if you have enough control over the organization's environment, you could simulate this behavior.

Однако, если у вас достаточно контроля над средой организации, вы можете смоделировать такое поведение.

An other way of putting it might be "how do I set a custom cursor when the mouse is over a panel's border"?

Другой способ выразить это может быть "как мне установить пользовательский курсор, когда мышь находится над границей панели"?