Примеры использования: outside the city

They were lying in a clearing in the woods outside the city.
Они лежали на небольшой лужайке в лесу за городом.
Yeah, you can't get good brains outside the city anyway.
Да, хорошие мозги вне города не получить.
Zaheer's imprisoned deep in the mountains outside the city.
- Тюрьма Захира глубоко в горах за городской чертой.
But wait until they are outside the city wall.
Но ты дай им выбраться за городские стены.
It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.
Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.
Arrests and convictions outside the city?
Аресты и обвинения были предъявлены за чертой города?
They decided to enter the city on foot and find some paint, leaving the car in a safe place outside the city limits.
Решено было войти в город пешим порядком и достать красок, а для машины подыскать надежное убежище за городской чертой.
Mozzie has a safe house outside the city.
У Моззи есть безопасный дом за городом.
And those phones were all purchased outside the city.
Все эти трубки куплены за пределами города.
We were encamped outside the city; and an attack was made on us, under cover of darkness, by the fanatical natives.
Мы стояли лагерем за чертой города. Воспользовавшись темнотой, на нас совершили нападение туземные изуверы.
That's an hour outside the city.
Это в часе езды от города.
Most of them lived outside the city.
Большинство из них жили за городом.
Mozzie has a safe house outside the city.
У Моззи есть безопасный дом за пределами города.
It's an hour outside the city.
В часе от города.
He Camps at Night Just Outside the City.
Он Ночует Лагерем Прямо за Городом.
I have an appointment outside the city.
У меня назначена встреча за пределами города.