Примеры использования: outrun

That I could outrun anything.
Что я буду всё опережать.
I knew we couldn't outrun the police.
Так и знал, что не получится опередить полицию.
As kids, Deb and I would try to outrun the waves, but I would always end up diving under them.
Ещё детьми, мы с Деб пытались перегнать волны, но я всегда нырял под них.
And not only did he outrun them, but, circling widely back on his track, he gathered in one of his exhausted pursuers.
И не только убежал, а описал большой круг и, вернувшись назад, напал на одного из своих изможденных преследователей.
You thought you could outrun them.
Ты подумала, что сможешь от них убежать.
You cannot outrun it.
Вы не можете убежать от него.
You can't outrun me!
ВЫ не можете опережать меня!
Want to bet at least one of them could outrun you?
Хочешь заключим пари, что хотя бы один из них опередит тебя?
I could only hope that Jem would outrun the tire and me, or that I would be stopped by a bump in the sidewalk.
Оставалась одна надежда - может, Джим обгонит меня или колесо запнётся о какой-нибудь выступ на тротуаре.
Couldn't a fire outrun a galloping horse?
Вообще-то ведь огонь обгоняет бегущую лошадь?
He says she will outrun you...
Он говорит, она превзойдет тебя...
He knows he can't outrun us.
Он знает, что ему не сбежать.
“They'd come after us,” I said. “We couldn't outrun them. Get that robe off him.”
— Они будут нас преследовать, — ответил я. — Мы не сможем от них оторваться. Снимай же с него рясу!
But others didn't outrun the tsunami.
Но другие не смогли убежать от цунами.
The merchant who can't outrun Death.
Купец, что не смог обогнать Смерть.
- I don't have to outrun the bear.
- Мне не обязательно обгонять медведя.