Примеры использования: outline the

If so, please outline the actions that have been taken.
В случае утвердительного ответа просьба изложить меры, которые были приняты.
Paul, why don't you just outline the whole issue?
Пол, почему бы вам не описать суть вопроса?
The outline of the West African coast stood out vividly in his mind.
Перед глазами у него возник контур Западного побережья.
The outlines of the bridges lay shapeless in the mist one behind the other.
Силуэты мостов изгибались вдали один за другим, расплываясь в тумане.
These booklets outline the general contents of the legislation and the process for applications and hearings.
В этих брошюрах излагаются общие положения законодательства, а также процедуры подачи ходатайств и их рассмотрения.
As I said above, at first you must clearly outline the goal.
Как я уже сказал выше, поначалу вы должны четко наметить цель.
That framework will clearly outline the commitments of the Government of Sierra Leone and the international community.
В этих рамках будут четко определены обязательства правительства Сьерра-Леоне и между-народного сообщества.
Langdon felt a shiver and turned toward the outline of the church.
Лэнгдон, вдруг ощутив леденящий душу ужас, посмотрел на церковь.
Finally, Rachel spotted the hazy outline of land.
В конце концов Рейчел заметила туманные очертания земли.
I offered to sketch their portraits; and each, in turn, sat for a pencil outline.
Я предложила сделать их портреты. И вот обе они позировали мне по очереди для карандашного наброска.
The report provides an update on recent activities and meetings and outlines the plans of the Delhi Group.
В докладе приводится обновленная информация о по-следних совещаниях, мероприятиях и планах Делийской группы.
"Oh, you mean a mere broad outline?"
- Вы хотите сказать, что вам нужно знать о деле только в общих чертах?
Among these papers lay the necessary evidence and a rough outline of the speech he intended to make.
В числе этих бумаг лежали ненужные ему справки и набросанный конспект того заявления, которое он намеревался сделать.
Assume that we reached in substance what I outlined.
Предположим, мы добились бы условий, которые я только что обрисовал.
But her outlines were not sharp anywhere.
Но линии тела потеряли четкость.
They will outline areas for regional cooperation.
Они обозначат области регионального сотрудничества.