Примеры использования: outlast

Drogheda's grass had always managed to outlast the droughts Meggie remembered, but this was different.
Сколько помнила Мэгги, луга Дрохеды всегда умудрялись пережить засуху, но на этот раз вышло по-другому.
He knows that she can't outlast him.
Он знает, что ей не удастся продержаться дольше его.
We'll outlast the bastard.
Мы пересидим подлеца.
You stand the climate-you outlast them all.
Потому что ты выносишь этот климат; ты их всех переживешь.
And I could outlast any kid.
И я могу продержаться дольше любого юнца.
I never thought I would outlast them.
Я никогда не думал, что переживу их.
But just remember, the Agency, our agency, it outlasts presidents.
Но помни, Агентство, наше Агентство, оно переживает президентов.
"You outlasted her, Gabs.
- Ты ее пересидела, Гэб.
The company can always outlast the act.
Компания всегда переживает дело.
Outwit, outplay, outlast?
Перехитри, победи, продержись?
He may outlast the Beatles.
Он может пережить "Битлз".
Our people are never frightened, Professor, and we outlast our enemy.
Наши люди никогда не боятся, профессор, и мы переживаем своих врагов.
We have to have the same determination as these insurgents or they'll outlast us.
Мы должны быть столь же терпеливы и непоколебимы как мятежники, иначе они нас просто пересидят.
“I'll outlast you, Ross. I'll be alive when you're long dead. This planet will give you what you've been asking for all your entire life.”
— Я переживу тебя, Росс! Ты сдохнешь, а я останусь жив! На этой планете тебе воздастся по заслугам.
Enough to outlast them if they want to...
Достаточно, чтобы продержаться дольше них, если они захотят...
Patience will be required to outlast him.
Потребуется терпение, чтобы пережить его.