Примеры использования: outcry
- все
- выкрик
- крик
- вопль
- шум
- протест
- возмущение
- кричать
- прочие переводы
But there were hysterical outcries from the trebles overstrained with hatred.
These aren't phrases, these are human outcries!
Public outcry.
You make an outcry and only hinder things.
"Fifteen-two, fifteen-four an' a pair makes six," Mat was pegging up, when there was an outcry and sound of snarling without.
-- Пятнадцать и два, пятнадцать и четыре, и еще двойка... -- подсчитывал Мэтт, как вдруг снаружи послышались чьи-то крики и рычание.
But there has been such an outcry.
A national outcry ensued.
There'll be an outcry.
When the hens heard this they raised a terrible outcry.
At a community meeting, there was a bar, up in Washington Heights, and the neighbors were complaining about outcry and noises.
Во время общественного собрания обсуждался бар в Вашингтон Хайтс, на который соседи жаловались из-за шума.
As food and clothing grew scarcer and prices rose higher and higher, the public outcry against the speculators grew louder and more venomous.
По мере того как пища и одежда становились все менее доступными, а цены росли, общественное возмущение спекулянтами выражалось все громче и озлобленней.
The outcry begins anew.
Крик начинается снова.
The outcry will pass.
Протест пройдет.
Just as though he'd been making an outcry about money. You know our circumstances.
"I think I would have raised an outcry if I had believed my eyes.
But when the DA charges Santana, there's gonna be a public outcry about the double standard between police officers and ordinary citizens.
Когда прокуратура обвинит Сантану, будет много возмущения по поводу двойных стандартов по отношению к офицерам полиции и обычным гражданам.