Примеры использования: out side

Surely they should squirt it out the sides.
Всё-таки лучше бы им выпрыскивать это в сторону.
The secretary was already slipping out of the side door-in the middle of the room stood a lady in light green.
Секретарь уже ускользнул в боковую дверь, -посреди кабинета стояла дама в светло-зеленом.
However, the buttons still appear out side of the bar.
Однако кнопки по-прежнему отображаются снаружи панели.
This came out of Scott's side.
Этот вышел со стороны Скотта.
Occasionally we have to do emergency releases out side of our main release schedule.
Иногда нам приходится выпускать экстренные релизы вне нашего основного графика выпуска.
I hated it when you breathed out and the sides flapped against your face.
Я ненавидел, когда ты выдыхал, а бока хлопали по твоему лицу.
She went out the south side of the building.
Она вышла с южной стороны здания!
I am trying to make a mobile friendly site, which includes a menu that slides out from the side when a button is tapped.
Я пытаюсь создать сайт, удобный для мобильных устройств, который включает в себя меню, которое выдвигается сбоку при нажатии на кнопку.
What if he goes out the other side?
Что если он выйдет с другой стороны?
There are firms in the UK importing parts from out side the EU.
В Великобритании есть фирмы, импортирующие запчасти из-за пределов ЕС.
And at least we came out the other side.
В конце концов, мы перешли на другую сторону.
All I have done is filter out the positive side of life.
Все, что я сделал, - это отфильтровал положительную сторону жизни.
Ok, they came out the other side.
Так, они вышли с другой стороны.
Note that the actual authentication logic is still carried out on server side.
Обратите внимание, что фактическая логика аутентификации по-прежнему выполняется на стороне сервера.
Many of you think it's brought out a side of China that was already there.
Многие из вас думают, что это открыло ту сторону Китая, которая уже была там.
Then we'll go out the other side.
Тогда мы выйдем с другой стороны.