Примеры использования: our ho

"Did you interrogate the pilot?""Of course not. He is French, and our jurisdiction requiresII
— Пилота допросили? — Ну, разумеется, нет! Он француз, а наше законодательство...
"Sergei Ivanich is our most important guest!" naively shrieked Niura. "Sergei Ivanich is a sort of brother among us!"
- Сергей Иваныч у нас самый главный гость! -наивно взвизгнула Нюра. - Сергей Иваныч у нас вроде брата!
A request was made by one of our customers to emphasize a certain piece of content by placing it in two areas of the homepage: Within a slideshow, as well as inside a box underneath this slideshow.
Один из наших клиентов обратился с просьбой выделить определенный фрагмент контента, разместив его в двух областях главной страницы: внутри слайд-шоу, а также в поле под этим слайд-шоу.
'I lunched with a friend at the Ho Tung restaurant, if-if it's really any business of yours.'
- Я обедала вместе со своим знакомым в ресторанчике Хо Танга... если вас действительно интересует именно это.
"Ho! ho! ho! Ha! ha! ha! ha!
-Го, го, го! ха ха, ха, ха!
"Ho," said Cal.
- Хо, - сказал Кейл, пряча смущение.
We're risking our lives... just wanna know when will we get ourcut.
Мы рискуем своей жизнью... и просто хотим знать, когда мы получим свой кусок.
It was dusk when we reached the camp, just before 8 p.m. We barely had time to set up our tents before nightfall.
Уже смеркалось, когда мы добрались до лагеря, незадолго до 8 часов вечера, мы едва успели установить наши палатки до наступления темноты.
I told herthatwe'd reverted to cannibalism and that we were eating our neighbors.
Я сказала ей, что мы вернулись к людоедству, и что едим своих соседей.
Our sales effort now and in the future, good quality products now and in the ffiture, are what it's all about.
Наши усилия по продажам сейчас и в будущем, продукция хорошего качества сейчас и в будущем - вот в чем все дело.
Our only leads are Medisonus and Mother Of Three.
- Единственная зацепка - "Медисонус" и "Мать троих детей".
Ho, Nan!
Эй, Нэн!
Ho hum – what can you do?
Хо хум – что ты можешь сделать?
Charles will get me out, she kept repeating to herself. Oh, please, God, let Charles get me out. I can't have our baby born in prison.
Чарльз, забери меня отсюда, повторяла она себе. Пожалуйста, Господи, позволь Чарльзу забрать меня отсюда. Я не могу позволить родиться нашему ребенку в тюрьме.
Remark: Our company Trud will finish work in two to three weeks - we will finish the asphalt on this stretch of road.
Реплика: У нас ЗАО «Труд» заканчивает работу в течение двух-трёх недель - мы заканчиваем асфальт, свой участок работы.
Giuseppe Montolo has refused our latest request to talk to him.
Джузеппе Монтоло отказался от запрошенной беседы с нами.