Примеры использования: other world
- все
- другой мир
- иной мир
- потусторонний мир
- мир иной
- тот свет
- загробный мир
- другая планета
- свет
- других мировых
- мир
- прочие переводы
It seemed to Tracy that it had been years since she had been in anyone's home. That was all part of the other world, the world outside.
Трейси показалось, что прошла вечность с тех пор, как она последний раз побывала в таком доме. Это был совершенно другой мир, потусторонний.
During those missing hours a whole other world comes alive.
- Forget spectres from the other world.
For instance, was Earth or Aurora the first world of humanity or was it some other world altogether?
Например, была ли Земля или Аврора первой населенной планетой или существовала еще какая-то другая планета.
The active actions of the ECB are likely to affect the decisions of other world regulators.
This other world is tormenting my son every time he sleeps.
You must return to the other world.
He seemed to like to give to his thoughts for text these funereal psalmodies filled with the vision of the other world.
Казалось, он охотно погружался в размышления, внимая погребальным молитвам, полным видений иного мира.
With thirst of soul all them held; And she discovered other world.
Her ideas about the condition of death were vague; she wasn't even clear on what her status would be in that incomprehensible other world.
If our ancestors had not been that, they would have stayed in their home plots in the other world and starved over the squeezed-out soil."
That other world of flesh into which has been woven pride and greed looks askance at the idealist, the dreamer.
Мир гордыни и алчности косо смотрит на идеалиста, мечтателя.
His world was gloomy; but he did not know that, for he knew no other world.
Doesn't look like the other world.
The other world is so much better.