Примеры использования: ornament

An instant I hesitated, and then, releasing my grasp upon the supporting ornament, I swung out into space at the end of the strap.
Секунду я помедлил, а потом, отделившись от поддерживавшего меня орнамента, бросился в пустоту и повис на конце ремня.
An English critic had once condemned The Ecstasy of St. Teresa as "the most unfit ornament ever to be placed in a Christian Church."
Какой-то английский критик однажды назвал "Экстаз святой Терезы" "произведением, совершенно непригодным для украшения христианского храма".
Your father wanted to put up lawn ornaments.
Твой отец хотел украсить газон.
All its original interior ornament has survived.
Все его первоначальное внутреннее убранство сохранилось.
Do you know this ornament?
Ты узнаёшь этот узор?
The zodiacal signs used by astrologers even ornament this statue of Prometheus in New York City.
Знаки Зодиака, используемые астрологами украшают даже статую Прометея в Нью-Йорке.
But Nancy has already sold it to purchase the ornament.
Но Нэнси уже продала его, чтобы купить украшение.
In an instant he had disinterred a dainty morocco case, ornamented and clasped in gilt.
В один миг он откопал изящный сафьяновый футляр с золоченым узором и застежкой.
See this ornament?
Видишь этот узор?
"Equanimity and a brave face in difficult circumstances are the ornament of the soldier." He went to the cupboard and fetched the cognac.
- Спокойствие и выдержка в трудных ситуациях -вот что украшает солдата. - Он подошел к шкафу и достал коньяк.
The Victorian ornament had slipped from Helen's fingers.
Викторианская безделушка выскользнула из пальцев Элен.
Some kind of ornament?
Какой-то орнамент?
Lee said, "That was my mother's only ornament."
- Единственное украшение моей матери, - сказал Ли.
What ornament was it, anyway?'
Кстати, какая это безделушка?
There is position and honour in this ornament.
Положение и честь в этом орнаменте.
It had no other ornament to offer.
Никаких других украшений не предлагалось.