Примеры использования: or should

Or should I say, who next?"

Или, вернее, кто же дальше?

Or should I say...

Или лучше сказать...

At this stage, no further reports can or should be accepted.

На данном этапе такие списки больше не могут и не должны приниматься.

Or should some containers be shared?

Или некоторые контейнеры должны быть общими?

"Can you venture down, afterwards?" I asked. "Or should we come up here?"

- Ты можешь потом прийти вниз? - спросил я. -Или нам подняться к тебе?

Or should I carry you?

Или лучше нести на руках?

"Ought we to go on?" asked Franz of the count; "or shall we wait awhile?"

- Идти дальше, - спросил Франц, - или, может быть, надо подождать?

Or should it somehow be merged with the State University?

Или его следует как-то объединить с Государственным университетом?

Man performs, engenders, so much more than he can or should have to bear.

Человек делает, порождает несравненно больше того, что может или должен вынести.

Or should I say love?

Или мне следует сказать: люблю?

Or should I say Cupid?

Или мне надо сказать Купидон?

They believe in better at Sky, or should that be more?

Они верят в лучшее в Небе, или это должно быть больше?

Could have or should have?

Or should I say secrets?

Или мне следовало сказать, секреты?

Or should I organize them a specific way?

Или я должен организовать их определенным образом?

Should he leave the latch down, or should he open it?

Оставить на крючке или открыть?