Примеры использования: or he

Maybe he wanted revenge and he hired someone, or he...
Может он хотел отомстить и нанял кого-то, или он...
Our master the general is dead-the Kingdom of Heaven be his-or he would have shown you judges....
Помер покойник барин-генерал, царство небесное, а то показал бы он вам, судьям...
Or he has a license for bookmaking, this is the third possible scenario.
Либо у него имеется лицензия на букмекерство, это третий возможный сценарий.
Or he feels conflicted about harming the victims.
Или он борется с чувствами, причиняя вред жертвам.
That way Kellerman can't influence him or pressure him.
Так Келлерман не сможет надавить на него.
Treated me with candies, and then said it was going to be one of two things: either I must obey him in everything, or he'd at once expel me out of school for bad conduct.
Угостил меня конфетами, а потом сказал, что одно из двух: либо я должна его во всем слушаться, либо он сейчас же меня выгонит из школы за дурное поведение.
He forced me to launder money or he would kill Amanda.
Он заставлял меня отмывать деньги или же он убил бы Аманду.
Either he attacks girls or he's got a blue beard.
Либо он охотится на девушек, либо у него синяя борода.
Mrs Banks wasn't to know if he was or he wasn't.
Миссис Бэнкс не могла знать, правда это или нет.
'Oh! he is not very ill, or he would not think of Spain.'
- Не думаю, что он очень болен, иначе он не стал бы думать об Испании.
Or: "he slipped it again on to my finger as I blessed the ring softly."
Или: "он снова надел его мне на палец, когда я тихо благословил кольцо".
He loved Castro or he was working for the Russians?
Он любил КАстро или работал на русских?
He must be arrested immediately or he'll do untold harm.'
Его надо немедленно арестовать, иначе он натворит неописуемых бед.
Either Roger did not know the rules of pepper or he didn't know how suddenly strong he had become.
Либо Роджер не знал правил пеппера, либо не знал, насколько внезапно он стал сильным.
He knows where Bill is, or he knows who knows.
Он знает где Билл, или знает кто знает.
Or he could change colour, barely perceptibly (subtlety is the key here), to match his background.
Или он мог бы изменить цвет, едва заметно (здесь главное - тонкость), чтобы соответствовать своему фону.