Примеры использования: or do

I mean does somebody come around in a truck or something and take them away, or do they fly away by themselves--go south or something?"

Может, кто-нибудь подъезжает на грузовике и увозит их или они сами улетают куда-нибудь на юг?

Or do you fashion yourself Lucifer, the Fallen Angel?

Или ты представляешь себя Люцифером, Падшим Ангелом?

Or do what I did, when Sheila left me.

Или сделай как я, когда меня бросила Шейла.

Great, I can water plants or do whatever you need.

Великолепно, я могу поливать цветы или делать что-то, что тебе нужно.

Or did your poet have 2 birthdays in a row?

Или у твоего поэта два дня рождения подряд?

So what are we going to do? Shall we have some tea first, or do you want to say something now?"

Так как же мы с тобой: попьем чайку, что ли, сначала или ты сейчас что-нибудь сказать хочешь?

Do you love Annabella or do you just hate being alone?

Ты любишь Аннабеллу, или тебе просто плохо одному?

Do I become more responsible or do I run backwards and pilfer the basket of youth?'

Стать ли более ответственным или сделать шаг назад и украсть корзину молодости?

Or do I give yet another speech about togetherness and family?

Или же ещё раз произнести речь о единстве и семье?

Why do brokers hold or do not hold forex contests?

Почему брокеры проводят или не проводят форекс конкурсы?

These workers also lack a fiduciary relationship with or do not even know the identity of employers.

Эти работники не имеют также фидуциарных отношений с работодателями или вообще их не знают.

might hear his mother again.but he shouldn’t think that, or he would hear her again, and he didn’t want to.or did he?

он может вновь услышать крик своей матери... об этом нельзя думать, а то действительно услышит, а он этого совсем не хочет... или всё-таки хочет?

Or do you want to implement this 'price vs. trading time' normalization?

Или вы хотите реализовать эту нормализацию "цена против торгового времени"?

Or do we think of the institutions of the United Na tions?

Или же мы думаем об институтах Организации Объединенных Наций?

There is news for those who plan (or do not plan) to pay taxes on operations with cryptocurrencies.

Есть новости и для тех, кто планирует (или не планирует) уплачивать налоги от операций с криптовалютами.

Each trader leads himself, as he wants, or does not lead at all.

Его каждый трейдер ведет сам, как захочет, или вообще не ведет.