Примеры использования: opt for

Then she's going to opt for people-either her family and Drogheda, or me."
Ей станут нужны близкие люди, и придется выбирать: либо родные и Дрохеда, либо я.
Belgium, for its part, will always opt for transparency and international cooperation.
Бельгия, со своей стороны, всегда будет делать выбор в пользу транспарентно-сти и международного сотрудничества.
Or I could opt for a termination.
Или я мог бы выбрать увольнение.
I opt for it - it fresher.
выбираю его - он посвежее.
The people of Angola have opted for peace.
Народ Анголы сделал выбор в пользу мира.
I'll gladly opt for self-reliance.
Я с радостью выберу самостоятельность.
Sir, I didn't opt for the bus...
Знаете, я не выбирал автобус.
Five entities have opted for global shared services centres for non-location-dependent transactions.
Пять структур сделали выбор в пользу глобальных центров совместного обслуживания для операций, не зависящих от местоположения.
You opt for the circle.
Ты выбрала круг.
Mousey, why did Russell opt for an endovascular repair of this ulcer?
Мышиная, почему Рассел предпочел эндоваскулярный способ восстановления этой язвы?
Which one should I opt for?
Какой из них я должен выбрать?
I was hoping you'd opt for the massage.
Я надеялся, что ты выберешь массаж.
He opted for a much more positive approach.
Он предпочел куда более позитивный подход.
You opt for a less heavy usage.
Вы выбираете менее интенсивное использование.
Does he choose safety and cowardice or does he opt for courage and risk everything?
Струсить и выбрать надёжность или набраться смелости и рискнуть всем?
Most will opt for later, Mr. Megna said.
Большинство выберет более позднее, сказал г-н Мегна.