Примеры использования: opposite of

Goriot had felt the charm of a lovely and sensitive nature, which, in its delicate strength, was the very opposite of his own.
Он восхищался этим хрупким, но сильным душою, отзывчивым и милым существом, противоположным его собственной природе.
Just the opposite of real life.
В жизни-то совсем наоборот.
I’m the opposite of a giraffe.
Я полная противоположность жирафу.
The opposite of small talk.
Противоположное светской беседе.
I mean the opposite of that.
Я имею ввиду наоборот.
You have two curly braces that don't face opposite of each other.
У вас есть две фигурные скобки, которые не обращены друг к другу.
He was the opposite of his brother in almost every respect, being unusually shy and reserved.
Застенчивый и замкнутый, он почти во всем являлся полной противоположностью брата.
My life was the opposite of cozy domesticity.
Моя жизнь была противоположностью уютной домашней жизни.
He is almost the exact opposite of Mr Quain.
И насколько я понимаю, полная противоположность мистеру Квейну.
The opposite of this, compassion and concern for others is the key factor in the creation of a more peaceful world.
Сострадание и забота о других, напротив, имеют важнейшее значение для построения более мирной жизни.
This might be the exact opposite of this question.
Это может быть полной противоположностью этому вопросу.
After all, what justification is there for a word which is simply the opposite of some other word?
Ну скажите, для чего нужно слово, которое есть полная противоположность другому?
They are the opposite of Puritanical.
Они противоположны пуританским.
The opposite of tender.
Противоположное нежному.
I am the opposite of obsessed.
Я наоборот не одержима.
Your example seems to be the opposite of what you said in the first paragraph.
Ваш пример, похоже, противоположен тому, что вы сказали в первом абзаце.