Примеры использования: opportunity for

Opportunity for overtaking.
Возможность для обгона.
This is a good opportunity for us.
Для нас это хорошая возможность.
We have an opportunity for you.
У нас есть для вас предложение.
There will be an opportunity for us to return to our homeland.
У нас будет возможность вернуться на родину.
I don't think this is a bug, simply another opportunity for me to learn more.
Я не думаю, что это ошибка, просто еще одна возможность для меня узнать больше.
But I don't really see that he had any motive - nor opportunity for that matter.
Но, скажу честно, я не понимаю, зачем ему это было нужно. Да и возможности не было.
This is a huge opportunity for you.
Это прекрасный шанс для тебя.
We have many opportunities for further cooperation.
У нас - хорошие перспективы для дальнейшего сотрудничества.
"This can be a wonderful opportunity for us, David."
- Нам предоставляется великолепная возможность, Дэвид.
This is a huge opportunity for me.
Это большой шанс для меня.
On the other hand what opportunities for a genius!
Зато какие перспективы для гения!
That would be a fantastic opportunity for Salmond to exploit.
Для Салмонда это была бы фантастическая возможность воспользоваться ею.
This is a huge opportunity for you.
Это огромная возможность для тебя
This is a rare opportunity for me.
Для меня это редкая возможность.
It seems that religion is sometimes an opportunity for hypocrisy.”
Создается впечатление, что иногда религия становится прикрытием для лицемерия».
And there is a window of opportunity for Russia to come back into compliance.
И у России появилась возможность вернуться к соблюдению.