Примеры использования: open you

Through my means, He opens to you a noble career; as my wife only can you enter upon it.
Через мое посредство он открывает перед вами благородное поприще, но вступить на него вы можете, только став моей женой.
- You open, you close.
- Открываешь — закрывай.
The door is open for you.
Дверь открыта для тебя.
Bart, open you heart.
Барт, открой свое сердце.
You open your eyes, you gaze upon me, you are alive, thanks!"
Ты открыл глаза, ты смотришь на меня, ты жив, благодарю тебя!
Doors open for you!
Двери открываются для тебя!
He was open, you could move freely as an actor.
Он был открыт, вы могли свободно двигаться как актер.
I've opened my heart to God, and I'll open it to you.
Я открыл своё сердце Господу так же, как я открываю его вам.
The levels have opened you up.
Уровни раскрыли вас.
The way is open to you, you will find the hands of the red men stretched out to aid you.
Дорога открыта, вы найдете в краснокожих людях готовность помочь вам.
The ole garden is open to you, and your airy pinions carry you through it.
Для тебя открыт весь сад, и ты порхаешь в нем на своих воздушных крылышках.
If in the scores of professions that are open to you, there are ten men who rise very rapidly, people are sure to call them thieves.
Когда в сфере ста доступных вам профессий человек десять быстро достигли успеха, публика сейчас же обзывает их ворами.
The road lies open before you.
Перед тобой дорога широкая.
Permit me then, Madam, to lay my heart entirely open to you.
Позвольте же, сударыня, сердцу моему до конца открыться перед вами.
Click on the button in the start menu to open you own app.
Нажмите на кнопку в меню "Пуск", чтобы открыть свое собственное приложение.
People open up to you.
Люди открыты с тобой.