Примеры использования: open wound

"In fact, you could swim out here in total safety-provided you didn't have any open wounds."
- Можно даже плавать среди них, совершенно не опасаясь, если, конечно, не иметь на теле открытых ран.
It's just more sensitive than an open wound.
Она лишь стала чувствительней, чем открытая рана".
I violated your trust, I opened old wounds,
Я оскорбил твою веру, Я вскрыл старые раны,
It's an open wound.
Это открытая рана.
She could've been exposed through an open wound.
Она могла заразиться через открытую рану.
You need to open up the wound.
- Вам нужно вскрыть рану.
Blood was oozing from an open wound.
Из открытой раны сочилась кровь.
It's an open wound.
Это открытая рана.
That's an open wound for many of my countrymen, Peter.
Это незаживающая рана для многих моих соотечественников, Питер.
"Why do you open these wounds again?
"Зачем ты снова бередишь наши раны?
I've opened an old wound.
Я разбередил старую рану.
You attended a lecture on the life-span of parasites in open wounds.
Ты слушала лекцию о продолжительности жизни паразитов в открытых ранах.
Stunts like these have the potential to open old wounds.
Такие выходки могут бередить старые раны.
Not sure if it would open up old wounds.
Думала, не разбередит ли это старые раны.
No open wounds, so she's definitely not our cinderella who bled all over the place.
Нет открытых ран, она определенно не наша Золушка, которая оставила свою кровь повсюду.
I won't open old wounds.
Не буду бередить старые раны.