Примеры использования: open the window

"It was like this: I was sitting in my room and it was a little chilly, so I didn't open the window.

- Дело было так: я сидела у себя в комнате, было прохладно, и я не стала открывать окно.

Open the window, the casement, the doors, fling everything wide open.

Отвори, матушка, окна, форточки, двери, всё настежь.

'I can remember standing here and smelling the jasmine through the open window.'

"Я словно вижу себя возле этого раскрытого окна, словно вдыхаю запах жасмина".

You can open the windows – always good.

Вы можете открыть окна – всегда хорошо.

Look at one through a closed window, then gradually open the window more and more.

Посмотрите на одно из них через закрытое окно, затем постепенно открывайте окно все больше и больше.

Don't open the window.

She felt tempted to open the window and call him, but he had already disappeared.

Она чуть было не отворила окно и не окликнула его, но он уже исчез.

Through the open window she could see the dew glistening on the grass.

Зелень сверкала в раскрытом окне.

He opened the window, lit the dirty little oilstove and put on a pan of water for coffee.

Он распахнул окно, зажег грязную керосинку и поставил воду для кофе.

An open window and someone looking through it.

Окно открыто, кто-то там наблюдает за улицей.

I rushed across the bedroom, flung open the window, and looked out.

Я бросился в комнату к окну, распахнул его и выглянул.

There's no 'open new window' type option.

Там нет опции типа "открыть новое окно".

Is there a set of functions that can open the console window?

Существует ли набор функций, которые могут открывать окно консоли?

He could still hear them talking so he shut the door and opened the window.

Шум голосов слышался и здесь, и, чтобы заглушить его, он запер дверь и распахнул окно.

But in my opinion that open window is a blind.

Но мне кажется, что окно открыли для отвода глаз.

Threw open the window.

Распахнули окно.