Примеры использования: open so

15Bosch drank a beer on the back porch with the sliding door open so he could hear Clifford Brown on the stereo. Almost fifty years before, the trumpet
15Босх пил пиво на заднем крыльце, оставив дверь открытой, чтобы слышать из стереопроигрывателя Клиффорда Брауна. Почти пятьдесят лет назад этот
You opened the locker so you know a lot about Takahashi.
Вы открыли сейф так что вы должны знать много о Такахаши.
And your door was open so...
А ваша дверь была открыта...
He even left the door partly open so they could come and go as they pleased.
Он даже оставил дверь приоткрытой, чтобы они могли приходить и уходить, когда им заблагорассудится.
I was just trying to stay open so that we can...
Я просто пытался быть открытым, чтобы мы могли...
The stories are left open-ended, so you can ask yourself what choice you would make.
Концовка всех историй оставлена открытой, так что вы можете спросить себя сами, какой выбор вы бы сделали.
When she gets tonsillitis, he tells her to stand outside with her mouth open so that the sun can work its magic.
Когда у нее начинается тонзиллит, он говорит ей стоять снаружи с открытым ртом, чтобы солнце могло творить свое волшебство.
Leave the door open so we can talk.
Оставь дверь открытой, чтобы можно было разговаривать.
Her door was open so I looked in.
Ее дверь была открыта и я заглянула.
The door was open so I just, you know--
Дверь была открыта, так что я просто, вы понимаете.
Jesus, open my eyes so I may finally see.
Иисус, открой мне глаза, покажи истину.
Is there some way to keep the screen open so I can see the errors?
Есть ли какой-нибудь способ оставить экран открытым, чтобы я мог видеть ошибки?
The door was open so I just...
Дверь была открыта, и я...
The room was open so the kids could stop in.
Помещение было открыто, так что дети могли войти и остаться.
I want the GUI to stay open so I can make a restart button that will restart the program.
Я хочу, чтобы графический интерфейс оставался открытым, чтобы я мог нажать кнопку перезапуска, которая перезапустит программу.
The place was open so we let ourselves in.
Дом был открыт, и мы вошли.