Примеры использования: open look

I closed them for a moment, then opened them and looked up at her.
Я на секунду закрыл глаза, потом снова открыл их и посмотрел на нее.
I went to my window, opened it, and looked out.
Я подошла к окну и открыла его.
It's not my fault I opened it and looked.
Это не моя вина, я открыл и посмотрел.
We just kind of push it up there and if one of our shooters can get a wide open look, it's a good shot.
Мы просто как бы подталкиваем его туда, и если один из наших стрелков может широко открыть глаза, это хороший выстрел.
My guy gets off me to help out and I get open looks.
Мой парень слезает с меня, чтобы помочь, и я получаю открытые взгляды.
He is capable of producing open looks for teammates in nanoseconds.
Он способен создавать открытые взгляды для товарищей по команде за наносекунды.
Coach Jason Kidd did not fault his players for taking the shots; many were wide-open looks.
Тренер Джейсон Кидд не винил своих игроков за то, что они делали выстрелы; у многих были широко открытые взгляды.
"Ma foi, he has an open look about him that pleases me, in spite of the singular remark he has made about me."
- По-моему, у него открытый взгляд и приятный голос, так что он мне нравится, несмотря на странное замечание на мой счет.
Her eyes opened and looked into mine.
Она открыла глаза и заглянула в мои.
Three putts coming back, and her hopes of a first US Open look gone for another year.
Три удара возвращаются, и ее надежды на первый Открытый чемпионат США исчезли еще на год.
Once you have the back open, look for sloppy or oddly proportioned engraved lettering.
Как только вы откроете заднюю крышку, обратите внимание на неаккуратные или странно пропорциональные выгравированные надписи.
It's extensive, informative and accessible, an incredibly open look at the movie-making process that turns this into a rather more essential purchase.
Это обширный, информативный и доступный, невероятно открытый взгляд на процесс создания фильмов, который превращает это в гораздо более важную покупку.
''When it opens up, it looks like it has five wings.''
"Когда он открывается, кажется, что у него пять крыльев".
The open kitchen looked little used; Ms. Allred confirmed that suspicion.
Открытая кухня выглядела малоиспользуемой; мисс Оллред подтвердила это подозрение.
On the second floor, passing an open door, I looked in and glimpsed a brown puddle of vomit.
На втором этаже, проходя мимо открытой двери, я заглянул внутрь и увидел коричневую лужу рвоты.
When we popped that lamp open, look what we found inside.
И смотри, что мы нашли, вскрыв лампу.