Примеры использования: only with you

She says I am to speak only with you.
Она сказала, что я могу говорить только с вами.
''He could look at the camera and make you feel he was talking only with you.''
"Он мог смотреть в камеру и заставить вас почувствовать, что он разговаривает только с вами".
Only with you, Franklin.
Только когда играл с тобой, Франклин.
The only issue with this is, you will have to run a fresh migration.
Единственная проблема с этим заключается в том, что вам придется выполнить новую миграцию.
The only thing wrong with what you say is that you used the word "exception".
Единственное, что не так в том, что вы говорите, - это то, что вы использовали слово "исключение".
This way you'd restrict your operator for working only with the stuff you have in your namespace.
Таким образом, вы бы ограничили своего оператора для работы только с тем материалом, который у вас есть в вашем пространстве имен.
I'm only slightly familiar with the libraries you're talking about but I think I understand the problem.
Я лишь немного знаком с библиотеками, о которых вы говорите, но я думаю, что понимаю проблему.
"Only with you, Pat.
- Только вместе с тобой, Пат.
"No," she said emphatically. "Of course not. Only with you."
- Нет, конечно нет, только с тобой.
I can only work with what you provide.
Я могу работать только с тем, что вы предоставляете.
Perhaps only briefly, though: With time, you become used to even previously unimaginable things.
Хотя, возможно, ненадолго: со временем вы привыкаете даже к ранее невообразимым вещам.
She told me she was only friends with you so she could share your biscuits – and she didn't really like you.
Она сказала мне, что дружит с тобой только для того, чтобы поделиться твоим печеньем, а ты ей на самом деле не нравишься.
Any form of resistance had to go into hiding and frank discussion was only possible with people you trusted.
Любая форма сопротивления должна была скрываться, и откровенный разговор был возможен только с людьми, которым вы доверяли.
I remember only one conversation with you, standing on the balcony of a flat near Bilbao in Spain, in about 1975.
Я помню только один разговор с вами, стоя на балконе квартиры недалеко от Бильбао в Испании, примерно в 1975 году.
“Only with technology can you create new things in fashion,” Mr. Chalayan, a 20-year industry veteran, has said of his showmanship flourishes and visual trickery.
“Только с помощью технологий вы можете создавать новые вещи в моде”, - сказал г-н Чалаян, 20-летний ветеран индустрии, о своих успехах в шоу-бизнесе и визуальном обмане.
You are dear to me, and when I was miserable it was good to be beside you; only with you I could speak of myself aloud.
Мне вы милы, и мне, в тоске, было хорошо подле вас: при вас при одной я мог вслух говорить о себе.