Примеры использования: only this

Whether because I couldn't forget my own mama, or for some other reason, only this Auntie Marfusha was so scary.

Маменьку ли я свою забыть не могла или еще почему, ну только была эта тетя Марфуша такая страшная.

When the taxi arrived at New Orleans International Airport, Tracy wondered, Was it only this morning that I was here? Did all this happen in just one day?

Когда такси прибыло в Новоорлеанский Международный аэропорт, Трейси удивилась, ведь только утром я была здесь. Неужели все произошло за один день?

I have only these hands.

Руки это всё, что у меня есть.

NOTE: I only have this value 427021005928 at the start.

ПРИМЕЧАНИЕ: У меня есть только это значение 427021005928 в начале.

I came only this evening," I answered.

Я приехала только сегодня вечером, - отвечала я.

Only based on this, it will create a leak, so you should be careful.

Только исходя из этого, это приведет к утечке, поэтому вам следует быть осторожным.

You see only this.

Ты видишь только свет.

Note that this means you can only access this attribute asynchronously.

Обратите внимание, что это означает, что вы можете получить доступ к этому атрибуту только асинхронно.

Two solutions are called adjacent if there are input data for which these and only these solutions are optimal.

Два решения называются смежными, если существуют входные данные, для которых эти решения и только они являются оптимальными.

Only this approach corresponds to the spirit and the letter of freedom of association.

Только такой подход отвечает духу и букве свободы ассоциации.

So and only this way you can not get bogged down in a debt hole, while not denying yourself everything in a week before your salary.

Так и только так вы сможете не погрязнуть в долговой яме, при этом, не отказывая себе во всем за неделю до зарплаты.

Only this room will remain.

Останется только эта комната.

Only this kind of approach will give us a chance of achieving a peacebuilding process that delivers expected results.

Только такой подход даст нам шанс на достижение ожидаемых результатов в рамках процесса миростроительства.

Use only this phone."

Используй только этот телефон."

Only this organisational unit would become part of the system of official statistics, not the whole ministry/Central Bank.

Только такая структурная единица должна стать частью статистической системы, а не министерство / Центральный банк в целом.

Only this one targets the Chinese.

Только это нацелено на Китай.