Примеры использования: only good

The only good quality of a Russian is to have the lowest possible opinion about himself.
Русский человек только тем и хорош, что он сам о себе прескверного мнения.
Only the best for Mama.
Для мамы только лучшее.
The only good human being is a dead one.'
Единственный хороший человек - это мертвый человек.
Really when you came to examine him his only good features were his teeth and his hair.
Пожалуй, единственное, чем он мог теперь похвастать, это волосы и зубы.
The only good reason to do this would be to practice how to do it.
Единственной веской причиной для этого было бы попрактиковаться в том, как это сделать.
I wanted... only good for them.
Я желал... им только добра.
She decided to see him only to say good-bye, before lunch.
Они увидятся перед самым завтраком, только чтобы проститься.
The only thing good about the second grade was that this year I had to stay as late as Jem, and we usually walked home together at three o'clock.
Одно хорошо, теперь у меня было столько же уроков, сколько у Джима, и обычно в три часа мы шли домой вместе.
Her job, apparently, is to watch over your house so that only good things are allowed to enter.
Она должна оберегать ваш дом, чтобы впускать только добро.
It was the only good thing I had done, and the only completed thing I had done, since I was first apprised of my great expectations.
Только это я и совершил хорошего, только это и довел до конца, с тех пор как впервые узнал о своих больших надеждах.
Yesterday we bring your mother, Marfa Gavrilovna, full shed of firewood from freight yard, birch only, good firewood, dry firewood."
Мы вчерашний день твой мамаша Марфа Гавриловна Москва-Товарная полный сарай дров возили, одна береза, хорошие дрова, сухие дрова.
Environmental protection was not only good sense.
Защита окружающей среды - это не только здравый смысл.
Only good week of my life.
Только одна хорошая неделя моей жизни.
Only the best, huh?
Только лучшее, да?
"The only good feature the boy had was that he madly adored his mother.
- Единственная хорошая черта была у мальчика -обожал мать до безумия.
He closes the case again, not bothering to latch it, and puts the sign on top of it - the desk is so cluttery, it's the only good surface he has to work on.
Он закрывает чемоданчик, не трудясь защелкнуть, и кладет картонку на него - стол так захламлен, что это - единственная ровная поверхность, на которой можно работать.