Примеры использования: only about

"He just seems to think only about himself."
- Мне кажется, он только о себе и думает.
It was only about a quarter to nine when we got back to the dorm.
Было всего без четверти десять, когда мы вернулись в общежитие.
Only about his life before.
Только про его прежнюю жизнь.
Globally, skilled attendants and skilled nurses assist only about 56 per cent of births.
Квалифицированные санитарки и квалифицированные медсестры принимают лишь примерно 56 процентов родов во всем мире.
I'm not concerned about memory release, I am only thinking about the concept.
Меня не беспокоит освобождение памяти, я думаю только о концепции.
' Only about a gallon left now,' said the driver.
- Только с баллон осталось, - сказал он.
Barely 20% of these people currently receive recommended treatment and only about 10% are successfully treated.
Из этих пациентов только 20% в настоящее время получают рекомендованное лечение, а успешно вылечиваются лишь около 10%.
But, as I have said on more than one occasion, this is not only about money.
Но дело не только в деньгах, я об этом уже неоднократно говорил.
On account of it was Sunday, there were only about three shows playing.
По случаю воскресенья шли только три пьесы.
Only about 28 per cent of migrants from Africa go to Europe.
Лишь около 28 процентов мигрантов из Африки едут в Европу.
I think that lyrics are also a part of a song; it’s not only about music.
На мой взгляд, текст – это тоже важная часть песни, дело не только в музыке.
It said in the book that people live not by worrying only about their own problems but by love of others.
В книге написано было, что живы люди не заботой о себе, а любовью к другим.
But only about the things he knew, truly, and about what he knew.
Но только о том, что он знает. Правдиво, и о том, что он знает.
There were only about half a dozen people in the restaurant, and of those half dozen there were only two that interested Hercule Poirot.
В ресторане было всего человек пять-шесть, но из них Пуаро заинтересовался только двумя.
I can’t fall asleep, I think only about my open position.
Уснуть не получается, думаю только про свою открытую позицию.
Currently only about 15% of them sleep under a net, and only 2% sleep under an insecticide-treated net.
В настоящее время лишь примерно 15% этих детей спят под сеткой и лишь 2% спят под сеткой, обработанной инсектицидом.