Примеры использования: one-dimensional

I got him because he seemed so one- dimensional.
Я выбрала его, потому что он казался таким одномерным.
For the sake of simplicity I will defer to using a one dimensional normal function.
Для простоты я ограничусь использованием одномерной нормальной функции.
I was just wondering about the efficiency of using a one dimensional hash (i.e. only keys, no values - we don't care about them anyway) over a one dimensional array.
Мне просто было интересно узнать об эффективности использования одномерного хэша (т.Е. Только ключей, никаких значений - мы все равно не заботимся о них) над одномерным массивом.
How can i change it to one-dimensional value?
Как я могу изменить его на одномерное значение?
You will see that there is a link to an introductory article at the top of this one that covers one-dimensional array sorting, and I recommend it as well.
Вы увидите, что в верхней части этой статьи есть ссылка на вводную статью, посвященную одномерной сортировке массивов, и я также рекомендую ее.
Key words: thin bars, vibrations, one-dimensional equations, homogenization method.
Ключевые слова: тонкие стержни, колебания, одномерные уравнения, метод осреднения.
The method is being tested on a series of Riemann problems in the one-dimensional case.
Метод апробируется на серии задач Римана о распаде разрыва для одномерного случая.
These solutions are determined from one-dimensional linear or quasi-linear diffusion equations.
Эти решения определяются из одномерных линейных или квазилинейных уравнений диффузии.
I mean it’s important for us to be not just a one-dimensional band.
Для нас очень важно, чтобы в нашей музыке было больше, чем одно измерение.
And if they're not smoked soon, they'll go one-dimensional.
И, если их скоро не выкурить, они станут одномерными.
- If you think I'll say a one-dimensional line, you're wrong.
- Если вы думаете, что я скажу "одномерная линия", то вы ошибаетесь.
It resulted in what he called one-dimensional man - conformist and repressed.
Это в результате привело к тому, что он назвал одномерным человеком - конформист и подавленный человек.
We study questions of running-wave type for nonlinear one-dimensional equations.
Для нелинейных одномерных уравнений изучаются вопросы типа бегущей волны.
Quantum effects in a one-dimensional magnetic gravitational trap for ultracold neutrons
Квантовые эффекты в одномерной магнитно-гравитационной ловушке ультрахолодных нейтронов
A one-dimensional kinetic equation is used to predict the dynamics of the total human capital.
Для прогнозирования динамики суммарной величины человеческого капитала используется одномерное кинетическое уравнение.
Rather, he was so distant she felt as if she were sitting with a paper effigy, one-dimensional and anxious to be off floating in the breeze, far from her ken.
Какой-то он отсутствующий, будто сидишь с плоскостным изображением, вырезанным из бумаги, и оно только и ждет, чтоб подул ветерок и унес его куда-нибудь от нее подальше.