Примеры использования: one of my

One of my patients the other day, for instance - I've seen that patient before.
Один из моих пациентов на днях - я видел его раньше.
His mother was one of my oldest and dearest friends, and he has inherited many of her engaging and endearing qualities.
Его мать была одним из самых старых и дорогих моих друзей, а он наследовал многие из ее привлекательных и милых качеств.
One of my Sirius stations is always Broadway.
Одна из моих станций Сириуса всегда находится на Бродвее.
Those jade ear-rings, by the way, are one of my gifts."
Эти нефритовые серьги, кстати, - тоже один из моих подарков.
Yes, indeed, it must be quite ten years since I walked side by side with one of my girls.
Да, да, вот уже десять лет, как я не гулял рядом ни с одной из дочерей.
But when he got back he told me it wasn’t one of my batons.
Но когда он вернулся, то сказал мне, что это была не одна из моих дубинок.
I saw them when he picked one of my girls up in the saloon.
Я видел его, когда он подцепил одну из моих девчонок в салуне.
One of my three jacket buttons is unbuttoned.
Одна из трех пуговиц пиджака незастегнута.
Mike always worked perfectly after one of my visits; I was indispensable.
После моих визитов Майк работал безупречно. Так что я был незаменим.
She wants me to bring her one of my students.
Она хочет, чтобы я привел к ней одну мою ученицу.
I am using the following expression in one of my report fields.
Я использую следующее выражение в одном из полей моего отчета.
"You wound your hair round every one of my buttons the last time I saw you, and it almost brought about a rupture between my wife and myself."
- В последний раз, когда мы с тобой виделись, ты намотала свои волосы на все мои пуговицы, и у меня чуть не произошло разрыва с женой.
well, Mia...borrowed one of my CDs.
Ну, Миа... брала один мой диск.
For some reason, I had a corrupt resource on one of my projects.
По какой-то причине у меня был поврежденный ресурс в одном из моих проектов.
They tried to shoot down one of my helicopters.
Они пытались сбить мой вертолёт.
I just miss one of my friends a little.
Только немного скучаю по одному моему другу.