Примеры использования: one minute

“I don’t want to think about it!” Hermione moaned, checking her watch again. “One minute!”
- Не хочу даже думать об этом! - простонала Гермиона, опять поглядев на часы. - Одна минута!
You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here.
Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.
One minute later nothing happens.
Через минуту ничего не происходит.
"If you could give me just one minute?
- На минуту мне придется оставить вас.
I NEVER SAID I USE IT!), but I'd have to look at that one for a minute...
Я НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЮ ЕГО!), Но мне пришлось бы взглянуть на это на минутку...
"One minute!" she called out. She's ungirlish girl; she appeared in one minute.
- Минуту! - отозвалась Вайо и вопреки дамскому обыкновению действительно появилась через минуту.
"I came here to say that I do not recognize anyone's right to one minute of my life.
Я вышел заявить, что не признаю чьего-либо права ни на одну минуту моего времени.
MODERATOR: Governor, you have one minute, sir.
ВЕДУЩИЙ: Губернатор, у вас есть одна минута, сэр.
"One minute until connection."
- Минута до связи.
First, packing takes under one minute.
Во-первых, упаковка занимает менее одной минуты.
I've got to stand it until morning. Everything will be all right in the morning, Tracy thought. One minute at a time.
Я должна вытерпеть это до утра. Утром все будет хорошо, думала Трейси — только одну минуту.
Cook about one minute and add the chops.
Готовьте около одной минуты и добавьте отбивные.
His clocks were set at one minute past five, four minutes past five and seven minutes past five.
Часы в его книге стояли на одной минуте шестого, четырех минутах шестого и семи минутах шестого.
Add the double cream and cook for one minute.
Добавьте двойные сливки и готовьте в течение одной минуты.
"And I won't be keeping you but one minute by the clock.
- Но я задержу вас лишь на минуту.
"Down ladder to beach one minute and three quarters.
- От верха лестницы до пляжа - одна минута пятнадцать секунд.