Примеры использования: on-site
- все
- на месте
- локальный
- на участке
- на сайте
- на площадке
- по участкам
- на
- прочие переводы
We're establishing a field base on site.
Hey, did you notice who was on site today?
All the materials will be on site by the end of tomorrow.
The girl nodded, jumped off the pipe and splashed through the puddles, bareheaded, untidy, in the overalls and high boots girls wear on construction sites.
Девушка кивнула, соскочила с трубы и похлюпала по лужам такой же простоволосой неряхой, а в комбинезоне и в сапогах, как ходят девушки на строительствах.
Hey, Mark, I'll be on site as soon as I can.
Yeah, you can get all of that information on site.
To that effect the Parties shall ensure the preparation and implementation of on-site and off-site contingency plans.
Для этого Стороны должны обеспечивать подготовку и осуществление планов по непредвиденным обстоятельствам на и вне установок.
Morgan needs us on site.
Bring it to the lab to avoid on-site contamination.
You've got a couple of caravans on site here you rent out, don't you?
If so, wouldn't this also be required for "on site" links?
A blood-pattern analysis carried out on the interior of the container supports the hypothesis that the victim was killed on site.
Анализ распределения крови по внутренней части контейнера поддерживает гипотезу о том, что жертва была убита на площадке.
Titus lives on-site.