Примеры использования: on-premises
- все
- в помещении
- локальный
- на территории
- в доме
- на предпосылке
- здесь
- прочие переводы
By the end of 2011, 89% of the world population used an improved drinking-water source, and 55% had a piped supply on premises.
К концу 2011 году 89% населения в мире использовали улучшенный источник питьевой воды и 55% имели водопровод в помещениях.
ANY RODENTS OR PESTS ON THE PREMISES?
The workmen's calculations were based (like too many of the masters') on false premises.
The company was founded on the premise that you should be able to report tyre pressures by just driving over a sensor system.
Компания была основана на предпосылке, что вы должны иметь возможность сообщать о давлении в шинах, просто проезжая через систему датчиков.
Messages sent from on-premises recipients are always sent directly to the Internet.
Сообщения, отправляемые локальными получателями, всегда отправляются непосредственно в сеть Интернет.
Sergeant Strange said you were on the premises.
How much do you keep on the premises?
This enables a failover in case there’s an on-premises disaster.
There is a guard dog on the premises.
В доме сторожевой пес.
- Uri Geller must be on the premises.
- No weapon on the premises.
Axelrod's not on the premises.
Typically on false premises.
It is based on the premise that the same script file will be run during the page load and then again from a different location, with different data, during runtime .
Он основан на предпосылке, что один и тот же файл сценария будет запускаться во время загрузки страницы, а затем снова из другого места, с другими данными, во время выполнения.
These steps are essentially the same for on-premises and cloud deployments of the tool.