Примеры использования: on the set

Their influence on the set of the possible motion trajectories is considered.
Изучено их влияние на множество возможных траекторий движения.
So no toxins on the set.
Значит, на съёмках токсинов нет.
They met on the set of Body Bags 4.
Они встретились во время съёмок "Трупных мешков 4".
He is on the set almost all the time.
Он почти все время на съемочной площадке.
I need quiet on the set, please.
"Мне нужна тишина на съемочной площадке, пожалуйста"
"No it wasn't," David insisted. "I was on the set through the whole thing.
- Совсем нет, - настаивал Дэвид. - Я все время находился на площадке.
On the set Mr. Lee asked all the questions from a typed list.
На съемочной площадке мистер Ли задавал все вопросы из напечатанного списка.
Why are we talking on the set?
Почему мы разговариваем на съемочной площадке?
How come that girl wasn't on the set this afternoon?" Nobody answered. "Rina, stand up."
Но как получилось, что девушки не было сегодня на съемочной площадке? - Все молчали. - Рина, встань, - сказал я.
"We went overtime on the set tonight."
Мы до сих пор были на площадке.
The corresponding algorithm of construction is based on the set operations of algebraic sum and geometrical difference (Minkowski difference).
Соответствующий этой формуле алгоритм опирается на операции алгебраической суммы и геометрической разности (разности Минковского).
It is supposed that a payment function is defined on the set of terminal nodes of a tree.
На множестве терминальных вершин дерева определена платежная функция.
I heard Dustin Hoffman did this on the set of "tootsie"
Слышал, Дастин Хоффман так делал на съёмках "Тутси"
The algorithm corresponding to this formula is based on the set operations of algebraic sum and geometric difference (the Minkowski difference).
Соответствующий этой формуле алгоритм опирается на операции алгебраической суммы и геометрической разности (разности Минковского).
We prove that for all of these knots the order on the set of primary summands is well define.
Доказывается, что для всех таких узлов корректным образом определён порядок на множестве примарных слагаемых.
Ellis wants to hire the agency to go undercover on the set.
Эллис хочет поручить агентству работу под прикрытием на съёмках.