Примеры использования: on the second

In the West End there was a room for each grade-third, four, and fifth on the ground floor, six, seventh, and eighth on the second floor.
В школе на Западной стороне каждый класс имел свою комнату; третий, четвертый и пятый размещались на первом этаже, шестой, седьмой, восьмой на втором.
On the second occasion Tracy was moving through the grounds toward the targeted house when she heard the sudden acceleration of a car and caught a glimpse of Jeff as he sped away.
Во втором случае Трейси пробиралась к выбранному дому, как вдруг услышала звук заведенного автомобиля и поймала ухмылку Джеффа.
Rougeron lived on the second floor.
Ружероны жили на третьем этаже.
He is in good health and has a good job ... The couple on the second floor have just purchased a radio for sixty-nine dollars and ninety-five cents cash.
Он здоров и имеет хорошую работу... Парочка со второго этажа только что купила новый радиоприёмник за шестьдесят девять долларов и девяносто пять центов наличными.
Therefore I am going to present the Presidential report on the second part of the 2007 session.
Так что я представлю вам председательский доклад о второй части сессии 2007 года.
The error is on the second line of this code.
Ошибка находится во второй строке этого кода.
On the first count we have two names. Father Lavigny and Mr Mercado. On the second we have Coleman, Emmott and Reiter.
В первом списке у нас два имени отец Лавиньи и мистер Меркадо, во втором Коулмен, Эммет и Рейтер.
Just as he arrived on the second floor the door of Sir Charles's flat opened and Miss Milray came out.
Когда он очутился на третьем этаже, дверь квартиры сэра Чарлза открылась и оттуда вышла мисс Милрей.
Quick income on one contract will always give more freedom on the second, and you can afford to be very patient.
Быстрый доход по одному контракту будет всегда давать больше свободы по второму, и можно будет себе позволить быть очень терпеливым.
Above the cells ran a narrow iron gallery; behind it were more cells, those on the second floor.
Над дверьми тянулись металлические перила и за ними камеры второго яруса.
Fache never flinched, his eyes riveted on the second agent. "What did they steal?"
Фаш грозно смотрел на агента. — Что они украли?
On the second morning Seldon stirred awake and looked up at Dors, who sat at his bedside, viewing a book-film and taking notes.
На следующее утро, очнувшись и открыв глаза, Селдон увидел сидящую у изголовья Дорс. Она просматривала какую-то книгу и делала записи.
When the emperor returned, he wrote, implored, threatened, and so energetically, that on the second restoration he was persecuted as a Bonapartist.
Когда возвратился император, он писал, умолял, грозил, так что при второй реставрации его самого сильно преследовали за бонапартизм.
The machine guns concentrated on the second tank, which turned away and disappeared.
Пулеметы перенесли огонь на второй, но тот развернулся и ушел.
He walked to the other end of the bunk house and turned on the second shaded light.
Он прошел в дальний конец барака и зажег вторую лампочку под жестяным абажуром.
On the first day he ate the meat, on the second he ate the fat, on the third he gnawed the bone.
В первый день он съедал мясо, на другой - жир, на третий обгладывал косточку.