Примеры использования: on the other
- все
- с другой
- на другом
- по другим
- в других
- другой
- по ту
- на той
- прочие переводы
It was a heavy lump of glass, curved on one side, flat on the other, making almost a hemisphere.
All right, I'll go check the reports on the other missing.
We'll pass the books on to our children, by word of mouth, and let our children wait, in turn, on the other people.
It is Miss Templeman....Are they gone-on the other side?"
Lady Westholme, on the other hand, is perfectly clear as to her facts and meticulously observant.
С другой стороны, наблюдательность и педантичность леди Уэстхолм не оставляют желать лучшего.
Ignoring one of the processes could undermine progress on the other.
What about an I.D. on the other victim?
Have you ever seen God over there on the other side?
He sat down on the other.
On the other side of town, Jeff was speaking to the vice-president of the Amro Bank.
В другом конце города Джефф разговаривал с вице-президентом Амро Банка.
Somewhere on the other side of this rocky wall there would be a dark circle, a glowing fire, and meat.
On the other hand, should the main playing thread be concerned about trivial matters such as paying rent?
С другой стороны, должен ли основной игровой поток беспокоиться о таких тривиальных вопросах, как оплата аренды?
Put her on my bed. I can sleep on the other one."
Mr. Linton walked to a window on the other side of the room that overlooked the court.
For some weeks nothing was known of her whereabouts, then the pigeons reported that they had seen her on the other side of Willingdon.
Несколько недель не было известно о ее местопребывании, а затем голуби сообщили, что видели ее по ту сторону Уиллингдона.
On the other hand, relying on numerical equality of the results of two mathematically equivalent computations is risky.
С другой стороны, полагаться на численное равенство результатов двух математически эквивалентных вычислений рискованно.