Примеры использования: on the lesson

I have it started on the lessons in the Yeshiva.
У меня это началось на уроках в ешиве.
No dolls or cup-cake decorating on the lesson plan here.
В плане урока здесь нет кукол или украшения торта из чашек.
61. The Working Groups stressed the importance of building on the lessons learned from the current programme of work for the future.
61. Рабочие группы подчеркнули важность учета уроков, извлеченных из нынешней программы работы, для будущей деятельности.
We must build on the lessons learned in connection with resolution 1325 (2000), with regard to both the participation and the protection agendas.
Мы должны опираться на уроки, извлеченные в хо-де выполнения резолюции 1325 (2000) и касающие-ся вопросов участия и защиты.
Mr Robinson is keen to pass on lessons learned.
Мистер Робинсон стремится передать извлеченные уроки.
ELFT said it had been "focussed on learning lessons".
ЭЛЬФТ сказал, что он был "сосредоточен на извлечении уроков".
A poet reflects on lessons learned from a failed affair.
Поэт размышляет об уроках, извлеченных из неудачного романа.
On Tuesday, during lesson four, I realised I'd been bitten.
Во вторник, во время четвертого урока, я понял, что меня укусили.
Maybe we should double up on the lessons.
Может, мы должны удвоить наши уроки.
In this work, UNEP will build on the lessons learned in the context of the Vienna Convention and its Montreal Protocol.
В процессе этой работы ЮНЕП будет опираться на уроки, извлеченные в контексте Венской конвенции и ее Монреальского протокола.
Information on lessons: (516) 673-5533.
Информация об уроках: (516) 673-5533.
The international community needed to draw on the lessons of the past and pay sustained attention to countries emerging from conflict.
Международное сообщество должно извлекать уроки из прошлого и уделять неослабное внимание странам, пережившим конфликт.
"So it might seem, if one could see no farther than you do, if one relied on the ordinary lessons of history."
- Так может думать только человек, не видящий дальше своего носа и впитавший примитивные уроки истории!
But his father did not make him repeat it, and passed on to the lesson out of the Old Testament.
Но отец не заставил повторить и перешел к уроку из Ветхого завета.
My parents started me on violin lessons when I was three.
Мои родители стали брать для меня уроки скрипки, когда мне было три года.
A great teacher takes time to reflect on how each lesson went.
Великому учителю требуется время, чтобы поразмыслить о том, как прошел каждый урок.