Примеры использования: on the first

Every year, on the first Saturday in June, the Count de Matigny sponsored a charity ball for the benefit of the Children's Hospital in Paris.
Каждый год, в первую субботу июня, граф де Матиньи устраивал благотворительный бал в пользу детской больницы в Париже.
On the first floor were Orientalia, art books, medicine, and French classics.
На втором этаже размещались востоковедение, искусство, медицина и французская классика.
Vote no on the first vote.
По первому вопросу голосуйте против.
Should all the checkboxes be visible on the first frame?
Должны ли все флажки быть видны в первом кадре?
"My name is on the first leaf.
- На первой табличке стоит мое имя.
Why should we not keep the room on the first floor?
Почему бы нам и не оставить за собой комнату во втором этаже?
My current code only works on the first line of my table.
Мой текущий код работает только в первой строке моей таблицы.
Then he put his foot on the first step that led downward.
Затем поставил ногу на первую ступеньку лестницы...
Mr. Reilly's surgery and office were on the first floor.
Кабинет доктора Рейли располагался на первом этаже.
The room on the first floor of the Hotel A la Grive Noire was dark and quiet.
В комнате - во втором этаже гостиницы "Черный Дрозд" - было темно и тихо.
Put your clothes on first.
Сначала оденься.
He picked his way up the scar, passed the great rock where Ralph had climbed on the first morning, then turned off to his right among the trees.
Он пошел по просеке, мимо той скалы, на которую взбирался Ральф в первое утро, потом свернул вправо, под деревья.
Perhaps Mrs Van Hopper's suite on the first floor exists no more.
Возможно, номера люкс миссис Ван-Хоппер на втором этаже больше не существует.
The Court has been asked for an opinion on the first point, not the second.
Суд просят дать заключение по первому моменту, а не по второму.
On the first day of all I had planned to go to the Louvre, but imagine it - he was not interested.
В первый день я хотела повести его в Лувр, но, представьте, ему это было неинтересно.
The severe woman led them upstairs and into a room on the first floor.
Грозная женщина проводила их в комнату на втором этаже.