Примеры использования: on the bright side

"Look on the bright side, Gabs.
- Попробуй взглянуть на светлую сторону дела, Гэб.
Look on the bright side.
Посмотри на это с хорошей стороны.
Look on the bright side, Alex.
Посмотри на это с другой стороны, Алекс.
Look on the bright side...
Взгляни на светлую сторону..
Or one can look on the bright side.
Или можно посмотреть на это с другой стороны.
Still, he is looking on the bright side.
Тем не менее, он смотрит на это с положительной стороны.
He even tries to look on the bright side.
Он даже пытается смотреть на это с положительной стороны.
McCabe is trying to look on the bright side.
Маккейб пытается взглянуть на ситуацию с другой стороны.
Look on the bright side.
Посмотри на это с другой стороны
Look on the bright side.
Посмотри с другой стороны.
On the bright side, it keeps me working.
С другой стороны, это заставляет меня работать.
Always look on the bright side of life
Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны
On the bright side, the metadata is there.
С другой стороны, метаданные есть.
On the bright side, you can add this support yourself.
С другой стороны, вы можете добавить эту поддержку самостоятельно.
But on the bright side, you can run lots of trials with different parameters very quickly!
Но с другой стороны, вы можете очень быстро запустить множество испытаний с разными параметрами!
I bit my tongue and looked on the bright side.
Я прикусил язык и посмотрел на это с другой стороны.