Примеры использования: on sundays

On Sundays they went there to listen to the band concerts and afterward her mother and father took her to the aquarium or the zoo.
По воскресеньям они направлялись туда послушать выступление оркестров, а потом родители вели её к аквариуму в зоопарк.
Sometimes on Sundays...
Порой в Воскресные дни...
On Sunday morning, Salomon van der Merwe invited Jamie to accompany him and Margaret to church.
В воскресенье утром Соломон ван дер Мерв пригласил Джейми сопровождать его и Маргарет в церковь.
And on Sunday again..
И опять в воскресенье.
The fake peace that prevailed on Sundays was made more irritating by Aunt Alexandra's presence.
По воскресеньям все в доме делают вид, что всё хорошо, а с тех пор, как у нас поселилась тетя Александра, стало ещё противнее.
I'm partial to Jaguars myself, convertibles, the kind you take on a Sunday drive to impress a pretty girl.
Я бы хотел Ягуар, с откидным верхом, который ты ведешь в воскресный день, чтобы впечатлить милую девушку.
The news came on Sunday, September 2, 1945, which was exactly six years after the start.
Это стало известно в воскресенье второго сентября 1945-го, ровно через шесть лет после ее начала.
As for the women; you can ignore them; only don't let them know that we have met, but just come to see us on Sunday at Phomin Street. It will be a change for you!"
Только ты не говори им, что мы виделись, а просто приходи в воскресенье на фоминой и -шабаш!
However, the doors are locked on Sundays, so...
Однако, двери закрыты по воскресениям, так что...
Before noon on Sunday.
Перед полуднем в воскресение.
Accordingly, I was invited to the house on Sunday, 21St May, when Sir William would be glad to speak to me over afternoon tea.
А посему меня приглашали на воскресенье 21 мая - в этот день сэр Уильям будет рад побеседовать со мной за послеобеденным чаем.
On Sundays at 5 p.m., it hosts a Cosmic Yoga Party, featuring live music and raw food.
По воскресеньям в 5 часов вечера здесь проходит вечеринка космической йоги с живой музыкой и сырой едой.
Songs of Praise on a Sunday - it's well boring.
Песня хвалы по воскресениям - это довольно скучно.
We have a visitor coming on Sunday.
В воскресение к нам придут гости.
The supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.
Ему даже в голову не приходило, что у меня могут быть другие планы на воскресенье.
She typically sells six dozen a day and 40 dozen on Sundays, when the show is broadcast.
Обычно она продает шесть дюжин в день и 40 дюжин по воскресеньям, когда шоу транслируется.