Примеры использования: on our own

So must assume we'll have to act on our own.
Поэтому давайте исходить из того, что нам придется действовать самостоятельно.
"We were each on our own before. Now, everything has changed.
— Раньше мы были каждый сам по себе. Сейчас все изменилось.
We could sink the Belgrano on our own.
Мы могли бы потопить "Бельграно" сами.
We did it on our own terms."
Мы все сделали на наших собственных условиях".
But we write also on our own.
Но, конечно, мы пишем и сами.
We can take care of this on our own.
Мы можем позаботиться об этом самостоятельно.
Gould added: "When we split up, we explored what we could do on our own.
Гулд добавил: "Когда мы распались, каждый исследовал, на что он способен сам по себе.
We've been living on our own ever since.
С тех пор мы живем сами по себе.
on our own turf!
На нашей собственной земле!
We came here on our own.
Мы пришли сюда сами.
I think we can probably handle a conclusion on our own.
Думаю, что мы сможем сделать выводы самостоятельно.
We must survive on our own.
Мы вынуждены выживать сами по себе.
We were now absolutely left on our own.
Теперь мы были абсолютно предоставлены сами себе.
In non-theistic traditions there is greater emphasis on our own effort.
В нетеистических традициях особый упор делается на наших собственных усилиях.
"The sessions took us a long time because we did it all on our own.
"Сессии заняли у нас много времени, потому что мы все делали сами.
But none of us have done an echo on our own before.
Но никто из нас прежде не делал эхо самостоятельно.