Примеры использования: on his own
- все
- самостоятельно
- по собственной инициативе
- сам
- на собственном
- свой
- на своем
- один
- прочие переводы
"Let him be on his own a bit.
Hasn't got a goddam drop of it on his own place."
It wasn't, he knew, any good to pass on his own anger and frustration by blaming it on the boy.
Он отдавал себе отчет в том, что не очень-то хорошо изливать свой гнев и досаду на голову этого проштрафившегося мальчишки.
Except that the gardens were worked in couples, and he was on his own.
He begins to hack things on his own.
They were hoping that Kozlevich would come to his senses and return on his own.
Then, having riveted the eyes of his interlocutor on his own, he glanced towards the door.
Armaan was never on his own.
President Miguel Santos, acting on his own authority....
Always on his own passport.
"Well, he doesn't go far on his own feet; most of the time he rides on me.
From then, he was on his own.
No, Stuart picked out those throw pillows all on his own.
Нет, Стюарт забрал эти подушки самостоятельно
Especially if he trades on his own funds, and does not train on the demo version of the exchange terminal
Особенно, если он торгует на собственные средства, а не тренируется на демонстрационной версии биржевого терминала.
At that moment, the son of a Turkish citizen, Ostap Bender, emerged from the room in a light-blue waistcoat, and, treading on his own laces, went towards Vostrikov.
blindly (and truly) on his own.