Примеры использования: on good

You have to concentrate on the good you do.
Ты должен думать только о добре, что ты совершаешь.
On the other hand some of them seemed to be on good terms with the guards, called them by nicknames, and tried to wheedle cigarettes through the spyhole in the door.
С другой стороны, некоторые из них как будто были на дружеской ноге с надзирателями, звали их по кличкам и через глазок клянчили у них сигареты.
I'm on good terms with my neighbors.
Я в хороших отношениях с соседями.
On best approximation of two conjugate functions by trigonometric polynomials
О наилучшем приближении тригонометрическими полиномами двух сопряженных функций
The question of transparency and information exchange on best practices in reviews was raised.
Затрагивался вопрос о транспарентности и обмене информацией о передовых методах при проведении обзоров.
They are not on good terms. The son openly laughs at his father."
Они не в ладах; сын смеется над отцом явно.
On good days she works until almost noon.
В хорошие дни она работает почти до полудня.
But what on earth's the good of being pierced by an article about a Community Sing, or the latest improvement in scent organs?
Но на кой нужна пронзительность статье, об очередном фордослужении или о новейших усовершенствованиях в запаховой музыке?
"Let's consider ourselves acquaintances," he addressed Yuri Andreevich. "I was on such good terms with your father-you probably know.
- Будем считать, что мы знакомы, - обратился он к Юрию Андреевичу. - Я ведь так хорош был с вашим отцом - вы, наверное, знаете.
And even better - a test on good conditions that our sponsor offers us.
А еще лучше – тест на хороший условиях, которые предлагает нам наш спонсор.
14.2 A stronger identity for the national statistical system should be developed, drawing on good practices from other countries.
14.2 Необходимо разработать более узнаваемый образ для системы государственной статистики, опираясь на лучший опыт других стран.
El Sordo lay now on his good side and looked up at the sky.
Теперь Глухой лежал на здоровом боку и смотрел в небо.
The authorities had terrified me, and you know that an innkeeper must keep on good terms with the authorities."
Начальство припугнуло меня, а вы ведь знаете, что трактирщик должен жить в мире со своим начальством.
(a) Developing training material through a desk study on best practices in data dissemination and communication;
а) подготовку учебных материалов на основе аналитического исследования передовой практики распространения и передачи данных;
Well, then it seems that I'm on a good path.
Что ж, тогда, похоже, я на правильном пути.
Were you on good terms with your employer?"
Вы были в хороших отношениях с вашим хозяином?