Примеры использования: on average

Dr Maslennikov even apologizes for the delay because, it seems, he has to answer on average ten letters a day.
И доктор Масленников ещё извиняется передо мной за задержку, потому что, оказывается, отвечает в среднем на десять писем в день.
It is now 2.7%, which is less than in Russia on average.
На сегодняшний день он составляет 2,7%, то есть ниже, чем в среднем по России.
On average, you're each selling 40 Adipose packs per day.
Каждый из вас в среднем продаёт по 40 комплектов Адипоуза в день.
Prices have fallen around 2% on average compared with prices on January 1, 2010.
Они в среднем снизились где-то на 2% по сравнению с 1 января этого года.
They're dumping phones every couple weeks on average.
Они избавляются от телефонов в среднем раз в две недели.
I have a client whose desired Web UI is graphically intense; we would like to gather statistics on the average bandwidth of those connecting to the site.
У меня есть клиент, желаемый веб-интерфейс которого графически насыщен; мы хотели бы собрать статистику о средней пропускной способности тех, кто подключается к сайту.
And how long do patients stay here on average?
А как долго в среднем пациенты находятся здесь?
Hair grows, on average, about one centimeter per month, which can give you a retrospective timeline of drug exposure.
Волосы растут в среднем по сантиметру в месяц, что может дать представление о времени употребления наркотиков.
I think someone may not be in the know, but most modern indicators are based on moving averages.
Думаю, кто-то может быть не в курсе, но большинство современных индикаторов основано именно на скользящих средних.
If you overfill your buffer because bytes are arriving on average faster than you can consume them, then you will have errors.
Если вы переполните свой буфер из-за того, что байты поступают в среднем быстрее, чем вы можете их использовать, то у вас возникнут ошибки.
The simplest recommendation when trading on moving averages is to enter the trade when the price approaches the moving average.
Самой простой рекомендацией при торговле на скользящих средних является вход в сделку при подходе цены к скользящим.
I'm trying to see how our web pages behave on an average customer's computer.
Я пытаюсь понять, как ведут себя наши веб-страницы на компьютере обычного клиента.
And wages in the country and in the industry on average will grow faster than inflation.
И уровень заработной платы в среднем по стране и отрасли все-таки будет больше, чем инфляция.
On average, over 90,000 people go missing each year.
В среднем за год пропадает 90 тысяч человек.
If you checked the clerk of the court's annual report, you'd see they set bail, on average, about ten percent higher than I do.
Если бы вы заглянули в годовой отчёт секретаря суда, то увидели бы, что они устанавливают залог в среднем на 10% выше, чем я.
So we sell about 100 cocktails a night on average.
В среднем мы продаём 100 коктейлей за ночь.