Примеры использования: oil rig

But this isn't an oil rig.
Но это не нефтяная вышка.
On one of the family oil rigs.
- На одной из их семейных буровых вышек.
These oil rigs, they attract the sorriest bunch of zeros ever.
На этих вышках всегда одни обормоты.
I just spent four days trapped in a steel box out on an oil rig full of robot-forklifts.
Я недавно провел четыре дня запертым в стальном ящике на нефтяной вышке полной роботов-погрузчиков.
Ms. Bingum, oil rigs are supposed to be safe.
Мисс Бингам, буровые вышки должны быть безопасными
Building an oil rig to yield a single barrel of oil was a losing endeavor.
Никто не станет возводить вышку ради добычи одного барреля нефти.
six months on an oil rig.
Шесть месяцев на нефтяной вышке.
Work on the oil rigs over there.
Работаю там на буровой вышке.
So you say you witnessed human rights abuses on the oil rigs in Venezuela, Mr. Santos?
Так вы говорите, что были свидетелем нарушений прав человека на нефтяных платформах в Венесуэле, г-н Сантос?
Well, magenta alarm on an oil rig is as bad as it gets.
Должен сказать: красная тревога на буровой - хуже не бывает.
A Rosneft oil rig in Siberia.
Нефтяная вышка "Роснефти" в Сибири.
- An oil rig.
- Нефтяная платформа.
I worked an oil rig.
Работал на буровой.
"We stormed the oil rig," Simonon said.
"Мы штурмовали нефтяную вышку", - сказал Симонон.
Okay, an oil rig on fire.
Ясно, горит нефтяная платформа.
Oil-rig accident.
Несчастный случай на буровой.