Примеры использования: oh, yes.

"Oh yes, I know him well."

- О, да! Я хорошо его знаю.

'Oh yes. We didn't have to teach it to them.'

- Да, их совсем не пришлось учить.

Oh, yes: nothing!'

О, да: ничего!'

Oh yes, fascinating structures.

Ах, да, удивительная структура.

"Oh yes, I am your Pauline-and what then?"

- Ну да, твоя Полина... Так что же?

' Oh yes, he came back the other day, didn't he?

- О да, он на днях вернулся.

"Cosette! oh yes, it is true, you are going to tell Cosette about this.

- Козетта! Да, правда, вы все скажете Козетте.

Oh yes... her mantra.

Ах да... ее убеждение.

"Oh yes, your books; here they are, take them!

- Ах, да! Твои книжки; вот они, возьми!

"Oh yes." Lustig nodded.

- Ну да, - кивнул Люстиг.

"Oh yes," said Mycelium Seventy-Two. "Over the left shoulder and around the right side of the waist-usually very fancily embroidered."

- О, да! - подтвердил Мицелий Семьдесят Второй.- Через левое плечо и по правому боку от талии, причудливо вышитую...

' Oh yes . . . my papers . . .'

"Да... документы..."

IRWIN—Oh mercy yes.

ИРВИН — О боже, да.

Oh yes, Prior Philip.

Ах, да, приор Филип.

Oh, yes: Montaigne.

Ах, да: Монтень.

Oh yes, I am into scuba diving.

Да, я люблю подводное плавание.