Примеры использования: oh my love,

Oh my love.
О, любовь моя.
Oh, my dear, dear love.
О, моя дорогая, дорогая любовь.
Oh, my God, I love my life so much.
О, Боже мой, я так сильно люблю свою жизнь.
What I think about is the end, when she is dying and she tells Des Grieux, 'Oh my love, my love it could be forever.'
О чем я думаю, так это о конце, когда она умирает и говорит Де Грие: "О, любовь моя, любовь моя, это может быть навсегда".
No thanks, I don’t think I’d enjoy a mirror to watch the baby crown, but oh yes, my partner would love to cut the umbilical cord!
Нет, спасибо, я не думаю, что мне понравилось бы зеркало, чтобы наблюдать за короной ребенка, но о да, мой партнер с удовольствием перерезал бы пуповину!
'Oh, my love, don't you know there isn't anything in the world I wouldn't do for you?
- Ах, моя любовь, разве вы не знаете, что я сделала бы для вас все на свете!
"Oh, no, my love,--only that I was a murderess; in which case I had better go to the Old Bailey.
- Ну да, милочка... ты только сказала, что я -убийца; но в таком случае пусть меня лучше отправят в тюрьму.
"Oh! Peace, peace, my love," replied I; "this night, and all will be safe; but this night is dreadful, very dreadful."
- О, спокойствие, спокойствие, любовь моя, -ответил я, - пройдет эта ночь, и все будет хорошо; но эта ночь страшна, очень страшна.
Oh my love, my love, what shall I do - but I must be brave and believe all will be well - dear one, surely God won't take you from me now.
О, любовь моя, любовь моя, что мне делать - но я должен быть храбрым и верить, что все будет хорошо - дорогая, конечно, Бог не заберет тебя у меня сейчас.
Oh, my God, I love their cupcakes.
О, Боже мой, я обожаю их кексы.
But it's not going to make you suddenly go, "Oh my God, I love you, I've just realised."
Но это не заставит вас внезапно сказать: "О Боже, я люблю тебя, я только что понял".
“If someone comes in and the audience feels like ‘Oh my god, I love this person,’ they will want to see their movie,” he said.
“Если кто-то войдет, и зрители почувствуют: ”О боже, я люблю этого человека", они захотят посмотреть свой фильм", - сказал он.
"Oh, I do, my love.
- О нет, я не шучу, любимый.
Oh, Esther, my love, the little thing!
Ах, милая Эстер, какая крошка!
"Oh, Jane! my hope-my love-my life!" broke in anguish from his lips.
"О Джен, моя надежда, моя любовь, моя жизнь!" - с тоской срывалось с его губ.
"Oh! no, my love; but you will soon be tired.
— Конечно нет, милая, только ты устанешь очень скоро.