Примеры использования: oh my good

And I thought, "Oh my good ness, what an idiot I've been!"
И я подумал: "О боже, каким же идиотом я был!"
Oh, my good man, your adored one has been extravagant.
Ах, драгоценный ты мой, и натворил же глупостей твой предмет!
Oh, my good...
Боже мой...
Oh, my good Lord.
Бог ты мой!
Oh my good, you did hear everything, didn't you?
О боже, ты все слышала, верно?
Oh, my good Lord Stanley, they did urge it still unto the king.
О, бесспорно, - они подговорили короля!
"Oh, thanks, my good lord!" cried the boy, dropping upon his knee again.
- О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено.
Oh! my friend, my good Monsieur Eugene, you do not know that it is when all the golden light in a glance suddenly turns to a leaden gray.
Ах, добрый друг мой, господин Эжен, вы не знаете, каково это видеть, когда золото, блестевшее во взгляде, вдруг превращается в серый свинец.
Thou, oh, thee, oh my good big little pony."
Ты, ах ты, моя хорошая большая лошадка!
Oh, my good God.
Боже ты мой.
Oh my good gracious me, look at that!
О, прости меня господи, посмотрите на это!
Oh, my good friend Jilly Cooper.
Мой лучший друг Джилли Купер.
OH, MY GOOD MAN, YOU'RE CRAZY.
О, друг мой, вы спятили.
She could not help herself, she put her arms round his neck, and kissed him as passionately. ('Oh, my good resolutions. My God, I can't have fallen in love with him.')
Джулия ничего не могла с собой поделать, она обвила его шею руками и так же страстно вернула ему поцелуй. ("Господи, где мои благие намерения? Неужели я в него влюбилась?")
"Oh, my dear good Esther," said Ada, "if I could only make up my mind to speak to you and my cousin John when you are together!"
- Ах, моя милая, добрая Эстер, - промолвила Ада, - если бы только я могла решиться поговорить с тобой и кузеном Джоном, когда вы вместе!
Oh, there's my better half.
О, вот и моя лучшая половинка.