Примеры использования: oh dear!

- Oh dear!
"Oh dear!" Celia said to herself,
"Ах! - сказала себе Селия.
"You've no idea at all who -" began Miss Marple and broke off. "Oh dear, perhaps this is a question I should not ask - not even an idea who - who - well, who it might have been?"
-И вы понятия не имеете, кто... - начала мисс Марпл, но тут же осеклась. - Господи, может, я не должна об этом спрашивать... и понятия не имеете, кто... кто это мог быть?
Oh dear Lord!
Scientist B Oh dear!
Ученый Б, о боже!
WATCH MORE: Oh dear!
СМОТРИТЕ ДАЛЬШЕ: О боже!
I won't hurt – Oh dear!
Я не причиню вреда – О боже!
Anna No Denise - I'm going to lead by example - I'm going to hot desk too - I'm going to sit... erm... over here... oh dear!
Анна Без Дениз - Я собираюсь подавать пример - Я тоже пойду на горячий стол - Я собираюсь сесть... э-э... здесь... о боже!
"Oh dear, I'm afraid Timothy can't undertake anything!!
- О боже, боюсь, что Тимоти не сможет ничего предпринять...
"Oh dear, yes, of course. I didn't know.
- О господи, ну конечно!
22. Oh dear!
' Oh dear, no!
- О боже, нет!
'Oh dear, what shall I do with him!
- О, боже, что мне с ним делать?
White Rabbit Oh dear!
Белый Кролик, о боже!
Richard Dunne, oh dear!
Ричард Данн, о боже!
Oh dear Ricky.
О, дорогой Рикки.